News & Blog

We have seen AI development skyrocket across the globe and across every industry. The impact on localization is certainly part of that upward trajectory. The latest AI models will shift localization’s focus to cultural relevance and real-time adjustments. A new era of AI-driven localization is fully underway. For businesses to successfully go global, they must…

Vistatec is pleased to formally introduce the location of its new global headquarters. From January 2026, the new global headquarters will be based at The Eight Building, Newmarket, Dublin 8. This is an exciting new phase for the company as Vistatec approaches its 30th anniversary in business. The move brings Vistatec into a modern, high-performance…

James Louttit, Founder and lead trainer at Impactful Project Management, PMI's Project Management Professional of the Year, and award-winning author of Leading Impactful Teams, joins Host Simon Hodgkins on this episode of VistaTalks. The conversation explored James's personal journey, his people-first philosophy, and his practical approach to solving real-world project challenges. From Burnout to Breakthrough…

Life Sciences In Focus podcast takes a reflective turn. Instead of welcoming a new guest, hosts Karen Tkaczyk and María Mateos sit down for a holiday special to look back at the conversations that shaped 2025 and to share what they see on the horizon for 2026. Their discussion offers a warm, candid look at…

Join us for a lively holiday special featuring hosts Simon Hodgkins and María Roa. It was a year shaped by rapid developments in AI, bold movement in branding and marketing, and powerful personal stories from business and sport. The episode served as both a celebration and a reflection, taking listeners through some of the most…

AI in marketing is moving from experimentation to execution. At this year’s 3XE Digital AI Conference in Dublin, that shift was unmistakable. Instead of chasing the latest tools, speakers, and attendees focused on skills, strategy, and responsible implementation that actually move the needle for businesses. For Vistatec, it was a pulse check on where Irish…

The global rise in recruitment-related fraud has presented new challenges for both job seekers and companies within the linguistic community. Individuals have been targeted and can receive fraudulent job offers from scammers impersonating recruiters. These actors can use falsified contracts, fabricated LinkedIn accounts, and urgent messaging tactics to create an impression of legitimacy. These schemes…

The Growing Language Gap in Claims P&C carriers have invested heavily in modernizing claims over the past decade. Digital intake, automation, AI models, and cloud-based workflows have transformed the way adjusters work and how policyholders report losses. Yet one operational risk continues to grow quietly in the background. It is the risk created by multilingual…

Clinical trials are an integral part of the life sciences sector; they generate the evidence the industry runs on. Conducting them skillfully is both an art and a science, and choosing a viable communication strategy is especially crucial when conducting global trials across multiple locales, languages, and cultures.  In this context, sponsors and researchers communicate…

In this episode of VistaTalks, Host Simon Hodgkins sits down with Giulia Greco, founder of Giulia Greco Consulting and Globalization Consultant at Nimdzi Insights, to unpack the evolving landscape of international expansion, localization strategy, and the role of AI in shaping the future of global business. Drawing on her rich experience leading localization at Shopify…