Informationsbarrieren und Grenzen lösen sich zunehmend auf, und die Welt ist auf beispiellose Weise verknüpft. Software ist global, Informationen und Informationstechnologie sind von allen Winkeln der Erde aus zugänglich, und Unternehmen betreten heutzutage den Weltmarkt schneller als jemals zuvor.
Egal, ob Sie mit der Komponentenfertigung, mit Web-Design, mobilen Anwendungen, Betriebssystemen, Computerspielen, Hardware, Antivirenprogrammen, globalen IT-Systemen oder sonstigen technologiebezogenen Bereichen zu tun haben: Sie müssen wissen, dass Sie Ihre Produkte auf konsequente, hochwertige und effiziente Weise weltweit vermarkten können.
Unabhängig von Ihrer Spezialisierung müssen Ihre Software- und IT-Produkte fit für den internationalen Markt sein und entsprechend optimiert werden. Das bedeutet, sie müssen sprachlich korrekt und fehlerfrei, nutzerfreundlich, zuverlässig und voll funktionsfähig sein.
Vistatec arbeitet mit zahlreichen führenden Software- und IT-Firmen aus aller Welt zusammen und übernimmt für diese das gesamte Leistungsspektrum von der Textlokalisierung über die Übersetzung von Software-Strings bis hin zu User Experience Tests.
Wir kombinieren die besten Methoden mit den modernsten Technologien für die Software-Lokalisierung, um erstklassige Produkterfahrungen für Ihren weltweiten Kundenstamm zu kreieren.