Der Reise- und Freizeitmarkt war schon immer sehr innovativ, aufgeschlossen und flexibel und hat sich im Zuge technologischer Durchbrüche, neuer Marktforschungsergebnisse sowie veränderter Verbrauchermuster fortlaufend angepasst und weiterentwickelt. Der Tourismussektor gehörte zu den ersten weltweiten Branchen, die den Sprung von den städtischen Straßen ins Internet wirklich geschafft hat, und die Reiseanbieter müssen sowohl aus Sicht des Vertriebs als auch aus Sicht der Lieferkette zunehmend mit technologischen Entwicklungen Schritt halten, darunter mobile Apps, soziale Netzwerke und neue Märkte.
Vistatec ist für seine Kompetenz, Integrität und Innovationskraft bekannt und hat sich als führender Anbieter von attraktiven Lokalisierungsdiensten und content-basierten Übersetzungs- und Globalisierungslösungen für die Reisebranche etabliert.
Neue Sprachen sprechen
Die Reise- und Freizeitbranche wächst in einem unaufhaltsamen Tempo. Aufgrund ständig neuer demographischer und technologischer Entwicklungen ergeben sich tagtäglich neue Marktchancen. Schätzungen zufolge haben fast eine Milliarde Menschen rund um den Globus in den letzten 20 Jahren den Sprung in die Mittelklasse geschafft – wodurch sich die Regionen, aus denen die Reisenden stammen, verschoben haben.
Auf einem so wettbewerbsintensiven Markt – dessen Distributions- und Kommunikationskanäle mitunter stark überlastet sind – ist eine eindeutige, überzeugende Ansprache der Kunden in jeder Zielsprache unerlässlich für Wachstum.
Auf zu neuen Horizonten!
Mit seiner präzisen, motivierenden und kultursensiblen Lokalisierung hilft Ihnen Vistatec dabei, Ihre Botschaft an Millionen potenzieller Neukunden zu übermitteln.
Unsere Leistungen:
- Website-Lokalisierung
- Mehrsprachige SEO
- Website-Moderation
- Social Media
- Transkreation
- Marktforschung und Mystery Shopping
- Content-Erstellung und Copywriting
- Intelligente automatisierte Übersetzung (maschinelle Übersetzung)
- Produktlokalisierung
- Linguistische Prüfungen
- Terminologiemanagement