Angesichts der rasant ansteigenden Content-Mengen müssen Produkt- und Marketingexperten bei der Lokalisierung zunehmend die Kapitalrendite (ROI) berücksichtigen. Die Kapitalrendite ist für alle unsere globalen Kunden bei der Geschäftstätigkeit und Lokalisierung entscheidend.
Vistatec ist führend in der Bereitstellung zeitnaher, relevanter und akkurater Managementinformationen, anhand derer Entscheidungsträger und wichtige Verantwortliche fundierte Entscheidungen in Bezug auf die Ausgaben für die Lokalisierung treffen können.
Um zukünftige Ausgaben und Investitionen festzulegen, muss der Erfolg bisheriger Lokalisierungsbemühungen mit Hilfe von realen Geschäftsinformationen und Analyseergebnissen gemessen werden.
Vistatec hat eine ganze Reihe von dynamischen Wissensmanagement- und Berichtsplattformen sowie Dashboards entwickelt, die Echtzeitinformationen zu wichtigen Leistungskennzahlen liefern. Dadurch können Sie Ihre Ausgaben für eine Lokalisierung besser visualisieren und vor dem Hintergrund Ihrer grundlegenden Geschäfts- und Finanzziele bewerten.
Wir sind in der Lage, Daten zu analysieren, die Wertschöpfungskette der Lokalisierung darzustellen und die Leistung, die Ausgaben und die Volumen für alle Sprachen, Content-Arten, Produkte und Lieferanten zu erfassen und zu messen. Unterstützend nutzen wir dazu hilfreiche Grafiken und Tabellen.
Darüber hinaus liefern wir Trendanalysen zu allen wichtigen Elementen der Lokalisierungswertschöpfungskette, darunter:
- Sprachvolumen
- Produkt- oder Content-Art
- Kosten pro einzelner Sprache
- Kosten für die jeweilige Produkt- oder Content-Art
- Nicht der Übersetzung zugeordnete Kosten
- Qualitätskennzahlen
- Lieferkennzahlen
- Messung des Durchsatzes pro Einheit
- Fehler- und Fragenanalyse