自動化とローカリゼーションは、コンテンツクリエーターからエンドカスタマーまでを結ぶエンドツーエンドのシームレスなプロセスです。これにより、高いコスト効率と短納期が実現します。Vistatecは、お客様のコンテンツが効率的かつ正確にグローバル化されるように、高度な技術を駆使してあらゆる状況に対応します。
開発者、技術、リンギスト
質の高いローカリゼーションのためには、リンギストのスキルと最新技術を組み合わせることが欠かせません。Vistatecは、プロセスにおけるすべてのタッチポイントを把握し、技術を的確に状況に合わせて活用することによって、コストの無駄を省きます。
経験豊富なソフトウェア開発者によって、RESTfulインターフェース、ASP.NETアプリ、アマゾンウェブサービス、SQL Serverルーチンなどの技術を利用して、お客様のコンテンツ管理システムとVistatecの社内システムを接続するカスタムアプリケーションを作成します。お客様の要件に合わせて、ご希望どおりの成果物をお届けします。
Vistatecは、この効率的で費用対効果の高い技術を、世界でも名高いリンギストおよびローカリゼーションの専門家と組み合わせてサービスを提供します。プロセス全体で機械翻訳、インテリジェントな自動翻訳、自動化テスト、自動化テクノロジーなどの技術を活用します。
妥協のない品質
Vistatecは透明性、スピード、綿密さ、価値において、世界的に高い評価を得ています。Vistatecはお客様のブランド、メッセージ、サービスを損なうことなく、迅速で信頼性の高い自動化と統合サービスを提供します。