Think Global

Square

グローバルコンテンツソリューション

_____

Vistatec Translation

翻訳(T9N)とは、コンテンツをさまざまな言語に変換する技術です。新しいグローバルコンテンツ環境で成功するには、メッセージ、製品、サービスを適切な人にタイムリーに届ける必要があります。Vistatecはお客様と密接に連携して、ブランドや会社のメッセージの真意を引き出し、新しいグローバル市場に適した形に仕上げます。

Vistatecの会社情報

ローカリゼーション(L10N)とは、製品やコンテンツを特定の地域や市場に適応させるプロセスのことです。翻訳はローカリゼーションプロセスの要素の1つとして捉えられます。Vistatecはあらゆる形式のコンテンツに対応し、お客様の目標を実現する効果的なローカリゼーション技術を提供しています。

デジタル時代となった今、ブランド戦略やコミュニケーション戦略は常に進化しています。ウェブの存在はより洗練されたものになり、動画や音声は顧客を取り込む上でより大きな役割を果たすようになりました。さらに、モバイルとメディアの重要性もますます高まっています。Vistatecが提供する革新的な戦略は、高い成果を生み出しています。

グローバルブランドから選ばれるVistatec

グローバルコンテンツソリューションのエキスパートリーダー