Traducción ágil

Square

El éxito en un nuevo entorno de contenido global exige transmitir su mensaje, producto o servicio a las personas adecuadas y en el momento preciso. Las organizaciones de ámbito mundial que emplean un desarrollo ágil necesitan una localización ágil.

Traducción ágil

Las organizaciones internacionales se mueven más rápido que nunca.

El contenido global debe llegar más rápido que nunca al mercado.

El contenido facilita la interacción.

Las organizaciones de desarrollo de contenidos tienen un propósito claro: lanzar productos operativos con rapidez y periodicidad, y posibilitar así una entrega continua de contenidos.

En Vistatec, la metodología que utilizamos para satisfacer esta exigencia es la localización ágil. Funciona con contenidos de todos los tamaños y con todo tipo de plazos. Se adapta a sus ciclos de sprints ágiles, a su metodología de DevOps (desarrollo y operaciones) y a otros sistemas de desarrollo de contenidos.

Se trata de una prolongación sin fisuras de sus propios sistemas de desarrollo ágiles y continuos. Definiremos la frecuencia de goteo óptima de sus productos (un componente esencial de los procesos optimizados de localización ágil) y desarrollaremos el proceso optimizado para su contenido.

Sitio web sobre traducción ágil de Vistatec

Todos y cada uno de los procesos de localización ágil se diseñan pensando en el resultado final: agilizar el lanzamiento al mercado del contenido y permitir así que su organización avance con mayor rapidez.

Trabajemos juntos