ソフトウェア

Square

情報の障壁や境界がなくなるにしたがって、世界は今までになくコンパクトになっています。ソフトウェアの配信はそれ自体がグローバルであり、情報とITは世界中どこからでも入手でき、企業はこれまでにないスピードでグローバル化しています。

コンポーネント開発、ウェブデザイン、モバイルアプリ、OS、ゲーム、ハードウェア、ウイルス対策アプリケーション、グローバルITシステムなど、どのようなテクノロジー関連分野でも、質の高い製品を確実に効率よく世界のマーケットに投入するにはどうすればよいかを知っておく必要があります。

分野を問わず、グローバル市場に参入するためには、ソフトウェアやIT製品をしっかりと準備して最適化しなければなりません。すなわち、言語的に正確であり、不具合がないこと、また使いやすさと信頼性を備えており、すべての機能が正しく動作するということです。

Vistatecのソフトウェアウェブサイト

Vistatecはソフトウェア業界やIT業界で世界有数の企業に対し、テキストのローカリゼーションからソフトウェアのテキスト文字列の翻訳、ユーザーエクスペリエンステストの実施まで、さまざまなサービスを提供しています。

Vistatecは最高クラスの手法と最先端のソフトウェアローカリゼーション技術を組み合わせ、お客様のグローバルな顧客に世界レベルの製品をお届けします。

お問い合わせ