Think Global

Square

SOLUCIONES DE CONTENIDOS GLOBALES

_____

Vistatec Translation

La traducción (t9n) es el arte de transformar el contenido en diversos idiomas de destino. El éxito en un nuevo entorno de contenido global exige transmitir su mensaje, producto o servicio a las personas adecuadas y en el momento preciso. Colaboramos estrechamente con usted para captar el verdadero significado de su marca y su empresa, y moldeamos dicho mensaje para nuevos mercados internacionales.

Acerca de Vistatec

La localización (l10n) se define como el proceso de adaptar un producto o unos contenidos a un mercado o a unas convenciones culturales específicos. Se podría decir que la traducción es solo uno de los componentes del proceso general de localización. Lo que nos distingue en Vistatec es nuestra capacidad para tomar contenidos, en cualquier formato, y conjugar la repercusión deseada con una metodología de localización eficaz.

En la era digital, las marcas y las estrategias de comunicación evolucionan constantemente. La presencia web se está volviendo cada vez más sofisticada: el vídeo y el audio han pasado a tener un mayor peso en las relaciones con los clientes, y el consumo de contenidos multimedia en dispositivos móviles se está disparando. Vistatec ofrece estrategias innovadoras que permiten un gran rendimiento.

LAS MARCAS GLOBALES ELIGEN VISTATEC

Liderazgo de expertos en soluciones de contenidos globales