Recent Posts
Five Localization Trends to Watch in 2025
Working in the localization in … Continue readingFive Localization Trends to Watch in 2025
Vistatec’s Key Takeaways from Tekom 2024
The Tekom 2024 conference in S … Continue readingVistatec’s Key Takeaways from Tekom 2024
Reflecting on an Inspiring Year of VistaTalks — Episode 159
As we wrap up another incredib … Continue readingReflecting on an Inspiring Year of VistaTalks — Episode 159
The Fundamentals of Software Localization in Life Sciences
The Fundamentals of Software L … Continue readingThe Fundamentals of Software Localization in Life Sciences
Vistatec at the Women in Automotive Summit
In Ludwigsburg, Germany, nearl … Continue readingVistatec at the Women in Automotive Summit
Vistatec’s Ongoing Commitment to Health and Well-Being
At Vistatec, we know that a he … Continue readingVistatec’s Ongoing Commitment to Health and Well-Being
Harnessing Vistatec’s Expertise for Global Content Success
How does an expert localizatio … Continue readingHarnessing Vistatec’s Expertise for Global Content Success
Five Ways to Boost Employee Engagement
Only 32% of U.S. employees fee … Continue readingFive Ways to Boost Employee Engagement
Localization in Action: Vistatec’s Client Success Stories
Curious about how Vistatec hel … Continue readingLocalization in Action: Vistatec’s Client Success Stories
Getting Started in Localization
As your business grows globall … Continue readingGetting Started in Localization
Global Impact in Clinical Trials: Strategies for Success
Global Impact in Clinical Tria … Continue readingGlobal Impact in Clinical Trials: Strategies for Success
Letter Quest: Finding Vistatec in the World Around Us
At Vistatec, we are committed … Continue readingLetter Quest: Finding Vistatec in the World Around Us
International Translation Day: Driving Global Business
Few tools help us connect more … Continue readingInternational Translation Day: Driving Global Business
Content Localization: The Advantages of Using AI Strategies
Artificial Intelligence (AI) h … Continue readingContent Localization: The Advantages of Using AI Strategies
Supporting Neurodiversity in the Workplace
Workplace diversity has been a … Continue readingSupporting Neurodiversity in the Workplace
An Internationally Impactful Idea
An Internationally Impactful I … Continue readingAn Internationally Impactful Idea
The Importance of Employee Experience
The Importance of Employee Exp … Continue readingThe Importance of Employee Experience
Cultivating Excellence Through Employee Experience at Vistatec
At Vistatec, we recognize that the key to our success lies in the well-being and satisfaction of our employees. Employee experience (EX) has become central to our strategy. It distinguishes itself from employee engagement by encompassing the entire journey of an employee within our company. … Continue readingCultivating Excellence Through Employee Experience at Vistatec
The Benefits of a Company Book Club
Joining the Vistatec book club has proven to be an enriching experience for many of our employees. Organized a few short years ago by a group of reading-passionate colleagues, the book club initially met in person after work to discuss novels. However, when the pandemic hit, the book club transitioned to virtual meetings, allowing colleagues from around the globe to join in. … Continue readingThe Benefits of a Company Book Club
The Content Wrangler’s Guide to Future-Proofing Your Strategy – VistaTalks Episode 146
In this episode of VistaTalks, host Simon Hodgkins is joined by Scott Abel, the renowned “Content Wrangler,” to discuss his journey, insights on content strategy, and the evolving role of AI in content creation and management. Scott’s extensive experience and thought leadership in the field of content strategy have earned him a place among the top 50 most influential marketing thought leaders by Brand Quarterly Magazine. In this engaging conversation, Scott shares his unique perspective on the challenges and opportunities in the content industry today. … Continue readingThe Content Wrangler’s Guide to Future-Proofing Your Strategy – VistaTalks Episode 146
Life Sciences – In Focus Podcast: Ep 05 – Toban Zolman, CEO, Kivo
In this Life Sciences – In Focus Podcast episode, we catch up with Toban Zolman, the CEO of Kivo, a unified document management system transforming the regulatory landscape in life sciences. With over 20 years of experience developing and validating computerized systems for clinical trials, Toban has an extensive background that bridges regulatory rigor with modern technological innovation. … Continue readingLife Sciences – In Focus Podcast: Ep 05 – Toban Zolman, CEO, Kivo
Effective Global Strategies and AI – VistaTalks Episode 145
In this episode of VistaTalks, host Simon Hodgkins and Kevin O’Donnell, the founder of Global10x, talk about AI, localization, and global strategies. Kevin is a seasoned international expansion and growth advisor with experience in B2B product and growth leadership. Having held senior positions at industry giants like Dropbox, Microsoft, and Nitro, Kevin brings invaluable insights into the intricacies of international product growth, localization strategies, and successful global go-to-market (GTM) strategies. Kevin shares his approach to helping companies expand their international presence and the importance of a well-rounded strategy beyond localization. … Continue readingEffective Global Strategies and AI – VistaTalks Episode 145
Revolutionizing Multimedia Localization Using AI with Tom Bridges – VistaTalks Episode 144
VistaTalks host Simon Hodgkins talks with Tom Bridges, the Founder and CEO of CaptionHub, on this episode. With a career that spans the bustling streets of London to the cutting edge of multimedia localization, Tom has been a trailblazer in the industry. This conversation discussed CaptionHub’s innovative solutions and the transformative role of AI in content creation and localization. … Continue readingRevolutionizing Multimedia Localization Using AI with Tom Bridges – VistaTalks Episode 144
Software Engineering in Life Sciences with Brandon VanArman, Medtronic: Life Sciences — In Focus Podcast Ep 4
On this insightful episode of the Life Sciences – In Focus podcast, Host María Mateos is joined by Brandon VanArman, a seasoned Software Systems Engineer and contractor at Medtronic, who shares his extensive knowledge and experience in software development for the life sciences and language industry. … Continue readingSoftware Engineering in Life Sciences with Brandon VanArman, Medtronic: Life Sciences — In Focus Podcast Ep 4
How to Use AI and Automation to Optimize Your Global Content
More than half of businesses use AI content tools in some capacity, and 79% report an increase in quality because of it. If you aren’t already using AI content tools, it’s time to start. To stay competitive, you need an AI-powered automation strategy that scales global content creation and optimizes marketing campaigns. Global content is about more than translation—it’s about crafting experiences that resonate with audiences worldwide. Here’s how AI and automation can help you do just that. … Continue readingHow to Use AI and Automation to Optimize Your Global Content
Introducing the Executive’s Guide to Localization: A Comprehensive Resource for Global Growth
Vistatec is thrilled to announce the release of The Executive’s Guide to Localization, a must-have resource for business leaders looking to expand their global reach and drive international growth. … Continue readingIntroducing the Executive’s Guide to Localization: A Comprehensive Resource for Global Growth
A LocWorld51 Catch-Up With Unn Villius, Vistatec’s Chief Sales Officer
There are many things to look forward to at LocWorld events, and Vistatec is excited to be exhibiting this year! We had the opportunity to catch up with Unn Villius, Chief Sales Officer at Vistatec, ahead of this year’s conference. … Continue readingA LocWorld51 Catch-Up With Unn Villius, Vistatec’s Chief Sales Officer
Exploring Life Sciences Localization with Jackie Janeri – VistaTalks Episode 143
Vistatec Life Sciences expert Jackie Janeri joins Host María Roa on this episode of VistaTalks. Jackie is a seasoned professional with an illustrious career in the localization industry, particularly within Life Sciences. Jackie’s expertise shines through her extensive experience in program management at Vistatec Life Sciences, where she leads successful initiatives in multilingual content management, translation best practices, and more. … Continue readingExploring Life Sciences Localization with Jackie Janeri – VistaTalks Episode 143
How Machine Translation (MT) and Language Automation Benefit Businesses
AI and automation processes are facilitating more communication at a faster pace. See how language automation is helping multilingual communications develop. … Continue readingHow Machine Translation (MT) and Language Automation Benefit Businesses
From Think Tank to Industry Powerhouse: TAUS Evolution – VistaTalks Episode 142
In this episode of the VistaTalks podcast, Anne-Maj van der Meer, the dynamic Head of Sales, Marketing, and Events at TAUS, shares helpful insights into the evolving landscape of the translation industry, her pivotal role at TAUS and the innovative strides they are making in language technology. … Continue readingFrom Think Tank to Industry Powerhouse: TAUS Evolution – VistaTalks Episode 142
The Intricate World of Regulatory Affairs with Michelle Lott, Lean RAQA – Life Sciences — In Focus Podcast Episode 3
In this Life Sciences – In Focus podcast episode, host Karen Tkaczyk sat down with Michelle Lott, the founder and principal of Lean RAQA, to discuss the intricate world of regulatory affairs within the life sciences sector. This conversation not only shed light on Michelle’s unique journey into the field but also explored the challenges and nuances of navigating regulatory pathways in the United States and Europe. … Continue readingThe Intricate World of Regulatory Affairs with Michelle Lott, Lean RAQA – Life Sciences — In Focus Podcast Episode 3
AI and Beyond: Vistatec to Share Expertise at LocWorld 51 Dublin
Vistatec is excited to announce that it will exhibit at LocWorld51 in Dublin, Ireland. Unn Villius, Chief Sales Officer, and Aoife Murphy, Director of Business Development, will speak and host panel discussions at the globally recognized industry event.
… Continue readingAI and Beyond: Vistatec to Share Expertise at LocWorld 51 Dublin
10 Areas Where AI Presents Risks in Regulated Life Sciences
Despite the hype and enthusiasm with which organizations are implementing AI, it is still in its infancy and, as such, requires supervision and training. Particularly in regulated industries, we must be cautious and thoughtful when implementing AI. Here are ten instances in which you should not currently depend on AI. … Continue reading10 Areas Where AI Presents Risks in Regulated Life Sciences
How to Create a Culture of Environmental Responsibility
As global awareness increases about the environmental impact of business operations, consumer and corporate expectations are changing. Today, businesses, including language service providers (LSPs), are evaluated based on their services and environmental responsibility. With significant changes from all businesses, limiting rising temperatures’ impact on the environment will be possible.
… Continue readingHow to Create a Culture of Environmental Responsibility