Vistatec, celebrating its 25th year, is delighted to attend LocWorld48 Silicon Valley.
The main conference features two days of specialized tracks, fantastic keynote presentations, and more. It takes place in Silicon Valley, California, from November 1-3, 2022. … Continue readingVistatec Attends LocWorld48 Silicon Valley
In this episode, Dominika D’Agostino joins host María Roa. Dominika is a localization expert and problem solver with fifteen years of experience in the translation, media, and telecommunication industries. She currently lives in Austin, Texas, and is the sponsorship manager for the Woman in Localization Texas chapter. … Continue readingUnicorns, All Things Global, and Women in Localization – VistaTalks Ep 102
Artificial intelligence is a game changer for the content industry in general and the language industry in particular, in terms of both technology and services. Unsurprisingly, it has had a vast and continued impact on localization people, processes, and technology. In the early days of artificial intelligence (AI), machine learning (ML), and machine translation (MT) offered a basic and automatic conversion of text, such as glorified versions of online dictionaries and glossaries. … Continue reading Artificial Intelligence and Localization
If you have ever tried to navigate a website in a language you do not understand, you will know how difficult and frustrating it can be. Even with browser-based machine translation, the results can range from quite good to useless. As a result, companies translate their online experience to ensure success. However, they typically only translate about 5% of their website into most languages. This gap in language access leads to a sub-par customer experience as site visitors quickly run out of engaging content that they can read. … Continue readingInternational Customer Experience – a Model to Identify the Gaps
Armed with the right localization metrics, embracing data-driven leadership will reinforce your role as a strategic business partner along the way, and help you position yourself as an idea generator in your organization.
… Continue readingHow to Capture and Measure Relevant Localization Metrics
In theory, expanding your eCommerce business to new markets sounds like a great idea. After all, you don’t need to open new physical stores just to grow your business. But what happens if new markets come with different audiences with different expectations, cultural references, and environments? … Continue readingUsing Localization to Improve Your eCommerce Success
We have compiled a helpful lis … Continue readingTop 10 Articles For a Localization Leader
As a localization leader, how ready are you to be part of the corporate strategy vanguard? Are you prepared to actively accelerate growth, to go beyond playing a merely reactive role of translating your organization’s assets?
… Continue reading5 Core Principles to Establish Yourself as a Localization Leader
User experience (UX) is critical to ensuring that your users are satisfied with the product or service you have to offer them. One aspect often overlooked by the UX evaluation is the importance of localization and how it may improve user interaction and integration. Is your user experience truly optimized? If you haven’t been taking localization into account, it may not be as optimized as you had hoped. … Continue readingLearn How To Localize Your User Experience
he Director of Localization at Roku, Nicole, draws on her wide-ranging involvement (Paramount, Riot Games, Netflix, Blizzard, Snap) in content and localization to add additional flavor and gravitas. Even if you don’t agree with the nuance of some of her discussion points, you’ll come away with a clear understanding of how she thinks and how she goes about her job. … Continue readingBest Practices for Building a Global Center of Excellence
Globalization (g11n) and localization (l10n) often sound like similar concepts commonly used interchangeably. While they have some similarities, they are not entirely indistinguishable. … Continue readingThe Difference Between Localization and Globalization
How do you integrate localization into your product management strategy? In this episode, guest Ulrika Fuchs joins host Simon Hodgkins. Ulrika is an experienced localization professional with proven strong leadership skills and a track record of building high-performing teams of motivated individuals. … Continue readingFrom Localization to Product Management – VistaTalks Ep 85
Has technology caused rapid shifts in the localization industry? In this episode, guest Michael J. Asquith, Global Solutions Executive at Vistatec joins host Simon Hodgkins to discuss technology in the localization industry. Coming originally from a financial industry background, Michael discusses his interest in global business, and what impacts technology will continue to play within the localization industry. … Continue readingWhat Impact Has Technology Had on the Localization Industry? VistaTalks Ep 84
Localize Your Way Into The Fas … Continue readingLocalize Your Way Into the Fashion Industry
Entering new geographical markets is one of the most popular ways to grow, second only to mergers and acquisitions (M&As). Yet, to succeed, brands typically need to adapt their products or services to appeal to buyers in those regional markets. And that requires undergoing a process known as localization. … Continue readingMaximize Your Brand Growth with Localization
Localized Marketing Campaigns … Continue readingLocalized Marketing Campaigns
Multimedia Localization Matter … Continue readingMultimedia Localization Matters
A Hybrid Approach Between Loca … Continue readingTranslating Without Source Text Webinar
Change and Opportunities Webin … Continue readingLocalization During Transition Webinar
This guest post was written by … Continue readingContent Authoring Tools
Think Global Forum – Eur … Continue readingThink Global Forum – European Launch
Go Global, Be Global Musings f … Continue readingGo Global, Be Global
The Language of Localization I … Continue readingThe Language of Localization
Sibylle Eibl Director, Global … Continue readingSibylle Eibl
The General Theory of the Tran … Continue readingThe General Theory of the Translation Company
Global Content Solutions Thoma … Continue readingGlobal Content Solutions
Machine Learning For { 30% LAY … Continue readingMachine Learning
Aoife Murphy Managing Director … Continue readingAoife Murphy
Community Localization Myths, … Continue readingCommunity Localization
Inspiration, Camaraderie, and … Continue readingInspiration, Camaraderie, and Collaboration
Think Global Forum Awards Shor … Continue readingAwards Shortlist Announced
Industry leaders Vistatec win … Continue readingVistatec Win Best Employers Award
Vistatec will be attending the … Continue readingGame Global Forum
The Think Global Awards 2018 & … Continue readingThe Think Global Awards 2018 – Open for Entries
Vistatec to host VIP event ahe … Continue readingVistatec to host VIP event ahead of LocWorld38 conference
Think Global Forum Retail and … Continue readingRetail Executives Announced
The Think Global Forum Retail … Continue readingTGF Retail and eCommerce returns
Patrick Kelly Vistatec Intervi … Continue readingPatrick Kelly Vistatec Interview with Kathrin Bussmann
Vistatec attending and exhibit … Continue readingVistatec at LocWorld38
Lost In Translation? As adults … Continue readingLost In Translation?
How do you keep up with demand … Continue readingGames Localization Webinar
Vistatec Appoints New Head of … Continue readingVistatec Appoints SCM
Webinar: How CA Globalized Agi … Continue readingAgile Central Webinar
Vistatec’s Women in Localizati … Continue readingVistatec’s Women In Localization at LocWorld34
Vistatec at LocWorld34 Barcelo … Continue readingVistatec at LocWorld34
Vistatec attends the 2017 CONE … Continue readingVistatec Attends ConExpo
Vistatec Content Solutions at … Continue readingContent Solutions At MWC
Vistatec to host Deep Content … Continue readingDeep Content At LocWorld32
Vistatec appoints Lara Daly as … Continue readingLara Daly As Director Of Strategic Accounts
Vistatec at Localization World … Continue readingLocWorld In Dublin
Vistatec to launch Deep Conten … Continue readingDeep Content At LocWorld
Brand Localization for Worldwi … Continue readingBrand Localization
Vistatec launches Think Global … Continue readingTGF Travel Executives
What is transcreation and shou … Continue readingWhat Is Transcreation?
Vistatec to exhibit with Enter … Continue readingVistatec Exhibit At MWC16
Vistatec Announces 50 New Jobs … Continue readingVistatec Announces 50 New Jobs
Vistatec appoints Simon Hodgki … Continue readingVistatec Appoints CMO
